50 Ways to Leave Your Lover (tradução)

Original

Paul Simon

Compositor: Paul Simon

O problema está dentro da sua cabeça, ela me disse
A resposta é fácil se você a encarar de forma lógica
Eu gostaria de te ajudar na sua luta para ser livre
Deve haver cinquenta maneiras de deixar a sua amada

Ela disse: Realmente não é um hábito meu eu me intrometer
Além disso, espero que o que eu digo não se perca ou seja mal interpretado
Mas eu vou me repetir, sob o risco de ser indelicada
Deve haver cinquenta maneiras de deixar a sua amada
Cinquenta maneiras de deixar a sua amada

Você só tem que sair de fininho pelos fundos, Jack
Fazer um novo plano, Stan
Você não precisa fazer doce, Roy
Apenas se liberte
Pegue o ônibus, Gus
Você não precisa discutir muito
Apenas deixe a chave, Lee
E se liberte

Uh, saia de fininho pelos fundos, Jack
Faça um novo plano, Stan
Você não precisa fazer doce, Roy
Você só tem que me escutar
Pegue o ônibus, Gus
Você não precisa discutir muito
Apenas deixe a chave, Lee
E se liberte

Ela disse: Me dói tanto ver você sofrendo assim
Eu queria que houvesse algo que eu pudesse fazer para você sorrir de novo
Eu disse: Eu agradeço por isso
E você poderia, por favor, explicar sobre as cinquenta maneiras?

Ela disse: Por que nós dois simplesmente não deixamos para pensar nisso amanhã?
E eu acredito que, de manhã, você vai começar a ver a luz
E então ela me beijou e eu percebi que ela provavelmente estava certa
Deve haver cinquenta maneiras de deixar a sua amada
Cinquenta maneiras de deixar a sua amada

Você só tem que sair de fininho pelos fundos, Jack
Fazer um novo plano, Stan
Você não precisa fazer doce, Roy
Apenas se liberte
Oh, você pega o ônibus, Gus
Você não precisa discutir muito
Apenas deixe a chave, Lee
E se liberte

Saia de fininho pelos fundos, Jack
Faça um novo plano, Stan
Você não precisa fazer doce, Roy
Você só tem que me escutar
Pegue o ônibus, Gus
Você não precisa discutir muito
Apenas deixe a chave, Lee
E se liberte