Born At The Right Time (tradução)

Original

Paul Simon

Compositor: Paul Simon

Abaixo entre as canas e pressas
Um menino de bebê foi achado
Os olhos dele tão claro quanto séculos
O cabelo sedoso dele era castanho

Nunca estado só
Nunca sido mentido
Nunca tido que lutar em medo
Nada negou
Nascido ao momento
O carrilhão de sinos de igreja
E o mundo sussurrando inteiro
Nascido no momento certo

Eu e meus amigos nós somos as pessoas atravessando
Nós gostamos de abaixar fila de restaurante
Gaste esses euro-dólares
Todo o modo de washington para Tokyo
Eu os vejo na sala de estar de aeroporto
No peito da mãe deles
Eles me seguem com olhos abertos
O convidado não convidado deles

Nunca estado só
Nunca sido mentido
Nunca tido que lutar em medo
Nada negou
Nascido ao momento
O carrilhão de sinos de igreja
E o mundo sussurrando inteiro
Nascido no momento certo

Muitos pessoas no ônibus do aeroporto
Muitos buracos na crosta da terra
O planeta geme
Toda vez registra outro nascimento

Mas entre as canas e pressas
Uma menina de bebê foi achada
Os olhos dela tão claro quanto séculos
O cabelo sedoso dela era castanho

Nunca estado só
Nunca sido mentido
Nunca tido que lutar em medo
Nada negou
Nascido ao momento
O carrilhão de sinos de igreja
E o mundo sussurrando inteiro
Nascido no momento certo