Everything About It Is A Love Song (tradução)

Original

Paul Simon

Compositor: Paul Simon

Preso na luta pela combinação certa
De palavras numa linha melódica
Dei uma volta pela beira do rio da minha imaginação
Nuvens douradas embaralhavam a luz do sol

Mas se eu voltar ao século XX
Acho que vou ter que pagar algumas dívidas
Abrir o livro da minha memória evanescente
Com seu catálogo de arrependimentos
Encarar as dívidas que contraí, e aquelas que não contraí
Sentar, calar a boca, pensar em Deus
E esperar pela hora do meu resgate

Não é nossa intenção ferrar com as coisas
Mas nós ferramos, sim
E aí é "Ah, desculpa"
Aqui uma fotografia sorridente
Do amor, quando ele era novo
Numa festa de aniversário
Faça um desejo e feche os olhos
Surpresa, surpresa, surpresa

Começo de dezembro, e marrom como um pardal
A geada toma devagarinho a lagoa
Disparo um pensamento no futuro
E ele voa como uma flecha, através da linha da minha vida
E além
E se eu voltar como uma árvore, ou um corvo
Ou mesmo a poeira no vento
Me encontre na antiga estrada
Na música quando os cabos chiam
Apresse-se e lembre-se de mim
Como eu me lembrarei de você
Bem acima das nuvens douradas
A escuridão vibra
A Terra é azul

E tudo sobre isso é uma música de amor
E tudo sobre isso
E tudo sobre isso é uma música de amor
E tudo sobre isso
E tudo sobre isso é uma música de amor